Unglaublich mißverstanden

Email von einer Body Spirit Soul-Impulsbuch-Leserin:

“Mit Freude lese ich jeden Morgen im Body-Spirit-Soul Impulsbuch. Heute bin ich jedoch über etwas gestolpert. Warum gerade das Wort „unglaublich“? Ich liebe Sprache und habe immer wieder Wörter, die ich reflektiere und mit denen ich bewusster umgehen möchte. In meiner Jugend gabs mal eine Andacht. Seither sage ich nicht mehr. „Oh Gott“, oder „Oh je“. Ihr seht, das Thema hat mich angesprochen. Doch warum es genau das Wort „Unglaublich“ ist, hab ich nicht verstanden”.

Ohne ins Andachtsbuch zu schauen und ganz sicher, dass sie unseren Sprachstil meint, schreibe ich zurück:

“Ich bin auch sprachsensibel und habe das Wort schon lange aus meinem Wortschatz verbannt. Ich verstehe dich gut!  Aber anscheinend ist es passiert. Das Buch ist ja 2016 geschrieben worden und manche Fehler sind nun einfach drin. Vor einigen Wochen schrieb mich jemand an, weil auf irgendeiner unserer Seiten das Wort Negerkuss stand. Wenn es online ist, kann man es schnell verbessern, bei Büchern muss man erst schauen, ob es eine neue Auflage geben wird. Ich werde unser  Andachtsbuch auf jeden Fall noch einmal auf Fehler überprüfen. Danke dir diesen wertvollen Hinweis”.

Am nächsten Tag schlage ich das Andachtsbuch auf. “Sag doch nicht dauernd unglaublich”…steht dort als erster Satz und dass dies der Anlass war, über die Bedeutung des Wortes nachzudenken.

Da steht`s doch, denke ich verblüfft und merke erst jetzt, dass die Schreiberin eben diesen Text gemeint hat… Aber ein paar Zeilen später ist auch die Antwort:

“Ich möchte es noch mehr lernen, “groß zu glauben”. Kann ich nicht sagen “Wie wundervoll?” “Großartig” “Genial!”. Seit diesem Tag habe ich das Wort aus meinem Wortschatz gestrichen…

Als ich diese Woche meine Lebe leichter Teilnehmer nach guter spiritueller Literatur befragt habe, meinte eine: Ich empfehle das Body Spirit Soul 365 Impulse für ein ganzheitlich leichteres Leben…

Kann gerne bei uns für 16,99 bestellt werden. Dann gibts bald die nächste Auflage…

Body Spirit Soul Impulsbuch - Cover