Da hjelper vi litt

Als ich meine norwegische, 75jährige Schwiegermutter für ihre schönen, braunen Haare bewundere, lächelt sie so geheimnisvoll wie Mona Lisa und verrät: Da hjelper vi litt. :-) Das heißt so viel wie: Nas hör mal Schätzchen, da habe ich natürlich nachgeholfen.

Nachdem ich sämtliche Points verbraucht habe und etliche Extra-Points von der nächsten Woche dazu, verschwinde ich für 0 Points ins Badezimmer und “hjelper litt til”.

Ich habe Glück mit meinen Haaren. Ein Schnitt alle 8 Wochen bei der Frisöse meines Herzens in der Nachbarschaft genügt ( ein echter Salon natürlich, keine Angst :-( ) Und 2 mal im Jahr probiere ich, sie mit ein bisschen Außenfarbe aufzumischen :-) .

Haare = kein Problem. Glückliche Erbanlage bzw. Geschenk vom Himmel :-) Gott sei Dank :-)

Hinterlasse eine Antwort