Balagan

Balagan war das erste Wort, das unsere israelische Reiseleiterin uns in diesem Jahr beigebracht hat. Beim letzten Mal lernten wir einfache Wörter wie Guten Morgen oder Danke, anscheinend sind wir reif für den Fortsetzungskurs. Balagan bedeutet Chaos und Rahel meinte, das wäre typisch für das Land.

Während unser Urlaub absolut nicht chaotisch war, schwelge ich ab sofort in Balagan extra large. Meine Männer haben mit der “Entkernung” unseres Hauses angefangen.

Meine Muskeln zählen in meiner Familie zum Glück nicht, aber ich darf rumfliegende Stehrümmchen ordnen, Hausmüll, Plastik, Elektroschrott, Kleiderkammer, Kochen, Getränke ranschleppen, lächeln und winken.

Man kündigte mir an, dass der Bagalan etwa vier Wochen dauern wird.

Toda = Danke  – laila tov = Gute Nacht

 

Hinterlasse eine Antwort